Veri Koruma Bildirimi
Kişisel verilerinizin korunması bizim için önemli bir konudur. Aşağıda, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde hangi verilerin işlendiği ve hangi haklara sahip olduğunuz konusunda sizi bilgilendiriyoruz.
Bu metin, Almanca veri koruma bildiriminin bir çevirisidir. Hukuki bağlayıcılık açısından Almanca sürüm geçerlidir.
1. Sorumlu
Sina Pflege GmbHWestenhellweg 132, 44137 Dortmund
Telefon: +49 231 628 317 52
E-posta: info@sina-pflege.de
Genel Müdür: Vesile Danisik
2. Haklarınız
Her zaman bilgi alma (DSGVO Madde 15), düzeltme (Madde 16), silme (Madde 17), işlemenin kısıtlanması (Madde 18), veri taşınabilirliği (Madde 20) ve bir işlemeye itiraz etme (Madde 21) hakkına sahipsiniz. Verdiğiniz bir onayı, gelecekte geçerli olmak üzere her zaman geri alabilirsiniz.
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır. Yetkili makam:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
3. Barındırma (Hosting) ve sunucu günlük dosyaları
Bu web sitesi, STRATO AG (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin) tarafından Almanya'daki sunucularda barındırılmaktadır. Sağlayıcıyla bir sipariş işleme sözleşmesi (DSGVO Madde 28) bulunmaktadır.
Web sitesi çağrıldığında sunucu, tarayıcınızın ilettiği bilgileri otomatik olarak sözde sunucu günlük dosyalarında (Logfiles) saklar: IP adresi, erişimin tarihi ve saati, çağrılan sayfa, aktarılan veri miktarı, kullanılan tarayıcı ve işletim sistemi. Bu veriler yalnızca web sitesinin teknik olarak sağlanması, güvenliği ve istikrarı amacına hizmet eder. Hukuki dayanak, meşru menfaatimizdir (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 lit. f). Günlük dosyaları kısa süre sonra otomatik olarak silinir.
4. Çerezler ve takip
Bu web sitesi çerez kullanmaz ve hiçbir analiz veya takip hizmeti kullanmaz (ör. Google Analytics yok, reklam pikseli yok). Hiçbir kullanıcı takibi yapılmaz.
5. Yazı tipleri
Bu web sitesinde kullanılan yazı tipleri yerel olarak kendi sunucumuzdan sunulur. Bu sırada üçüncü tarafların sunucularına (ör. Google Fonts) bağlantı kurulmaz; üçüncü taraflara hiçbir kişisel veri aktarılmaz.
6. İletişim formu
İletişim formu üzerinden bize bir mesaj gönderdiğinizde, talebinizi işleme almak için belirttiğiniz verileri (ad, e-posta adresi, varsa telefon numarası ve mesajınız) işleriz. İletim, kendi sunucumuzdaki bir betik üzerinden gerçekleşir; harici bir form hizmet sağlayıcısı kullanılmaz. Mesaj, e-posta kutumuza iletilir.
Hukuki dayanak, onayınız (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 lit. a) ile meşru menfaatimiz veya bir sözleşmenin başlatılmasıdır (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 lit. b ve f). Verileri, yasal saklama süreleri buna engel olmadığı sürece, talebiniz tamamen işleme alınana kadar saklarız.
7. E-posta, telefon veya WhatsApp ile iletişim
Bize e-posta veya telefonla ulaştığınızda, talebinizi işleme almak için bilgilerinizi işleriz (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 lit. b ve f).
Web sitemizde WhatsApp'a bir bağlantı bulacaksınız. Bu yolu kullanırsanız, verileriniz WhatsApp hizmeti (WhatsApp Ireland Ltd. / Meta) tarafından kendi veri koruma hükümlerine göre işlenir; bunun üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. WhatsApp'ın kullanımı sizin açık isteğinizle gerçekleşir.
8. Başvurular
Bize bir başvuru gönderdiğinizde (ör. e-posta ile), başvuru sahibi verilerinizi yalnızca başvuru sürecini yürütmek için işleriz (DSGVO Madde 88 ile bağlantılı olarak § 26 BDSG). Bir istihdam ilişkisi kurulmazsa, daha uzun süreli saklamaya onay vermediğiniz takdirde belgeler, sürecin tamamlanmasından en geç altı ay sonra silinir.
9. Bağlantı verilen sosyal medya profilleri
Instagram ve TikTok'taki profillerimize bağlantı veriyoruz. Bunlar basit bağlantılardır; bu platformların hiçbir içeriği sayfamıza gömülmez ve bağlantılara etkin biçimde tıklamadığınız sürece platformlara hiçbir veri aktarılmaz. Profilleri ziyaret ettiğinizde ilgili sağlayıcının veri koruma hükümleri geçerlidir.
10. SSL/TLS şifrelemesi
Bu web sitesi, güvenlik nedeniyle bir SSL/TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres çubuğundaki „https://" ifadesinden anlayabilirsiniz.
11. Bu veri koruma bildiriminin değiştirilmesi
Web sitesinde veya yasal gerekliliklerde yapılan değişiklikler gerektirdiğinde bu veri koruma bildirimini güncelleriz. Her durumda bu sayfada yayımlanan güncel sürüm geçerlidir.
Durum: Haziran 2026